As linhas de voz de Tighnari serão substituídas, Genshin Impact confirma após remover VA Elliot Gindi

miHoYo mostrou sua lealdade à comunidade removendo oficialmente Elliot Gindi da franquia Genshin Impact. Ele não será mais a voz inglesa de Tighnari e em breve será substituído por um novo dublador (VA) que ainda não foi anunciado.

As autoridades também pediram desculpas a todos os fãs e elogiaram as vítimas por mostrarem coragem para expor Elliot Gindi. Esta não é a primeira vez que os funcionários do HoYoverse tiveram que mudar as falas de seus personagens.

No entanto, por diferentes motivos, os funcionários passaram por situações que necessitaram a substituição de VAs ou alterações nas linhas de voz. Aqui está tudo o que os jogadores precisam saber sobre as ações recentes do Genshin Impact e outras semelhantes tomadas no passado.

miHoYo demite Elliot Gindi e procura um novo VA inglês para Tighnari em Genshin Impact

Dear Travelers,

After communications with the voice recording agency, we hereby confirm that Elliot Gindi, the English voice actor for Tighnari will no longer be voicing the character in subsequent versions due to a breach of contract.

— Genshin Impact (@GenshinImpact) February 16, 2023

Caros viajantes, Após comunicações com a agência de gravação de voz, confirmamos que Elliot Gindi, o dublador inglês de Tighnari, não dará mais voz ao personagem nas versões subsequentes devido a uma quebra de contrato.

As alegações contra Elliot Gindi se tornaram um tema quente para a comunidade Genshin Impact na semana passada. Os fãs exigiram uma ação estrita da empresa, e HoYoverse não perdeu tempo e se separou do VA, conforme declarado em um anúncio oficial divulgado em 15 de fevereiro. A decisão foi tomada coletivamente pelos funcionários do Genshin Impact e pela agência de gravação de voz.

As autoridades confirmaram que as ações de Gindi foram consideradas uma quebra de contrato, resultando em sua remoção da franquia.

At present, we are communicating with the voice recording agency regarding matters of casting and re-recording. We will gradually replace Tighnari's existing in-game voice lines, and issue these updates in the corresponding announcements. Thank you for your support, Travelers!

— Genshin Impact (@GenshinImpact) February 16, 2023

No momento, estamos nos comunicando com a agência de gravação de voz sobre questões de elenco e regravação. Substituiremos gradualmente as linhas de voz existentes no jogo de Tighnari e emitiremos essas atualizações nos anúncios correspondentes. Obrigado por seu apoio, Viajantes!

Os anúncios recentes confirmam a busca por um novo dublador em inglês para Tighnari. A agência de gravação de voz ajudará os funcionários em relação à nova nomeação e regravação. O novo dublador foi confirmado para substituir a linha de voz existente para Tighnari, um amado guarda florestal em Genshin Impact.

Pode-se presumir com segurança que os fãs não verão Tighnari no jogo por um tempo enquanto os oficiais passam pelo casting e regravação.

Outros casos HoYoverse substituiu VA ou linhas de voz

Genshin Impact depende da popularidade do personagem para gerar grandes lucros. Embora o design do personagem seja importante, a dublagem e o diálogo dão personalidade aos personagens. Houve outros incidentes em que os funcionários tiveram que substituir os dubladores ou fazer várias alterações nas falas. Um desses casos é Li Yuan Tao.

Ele era o ex-VA chinês de Oz (companheiro de Fischl) e foi demitido por HoYoverse depois que suas ações foram expostas em outubro de 2021. O dublador casado estava envolvido em adultério com seus fãs e mais tarde os fantasmas, causando dor física e emocional aos fãs. .

Fischl foi profundamente afetado por esta rescisão. Os funcionários levaram muito tempo para encontrar um dublador adequado da CN como Zhao Yuecheng. Durante esse tempo, Fischl não foi visto nos banners de personagem por quase cinco meses até que o banner de Yae Miko estivesse na atualização do patch 2.5.

Durante a atualização do patch 1.3, algumas mudanças na linha de voz foram feitas para Barbara. Embora as falas em si sejam as mesmas e sejam feitas pela mesma dubladora, o tom é completamente diferente.

Em um stream do Twitch de Chris Faiella, o diretor de voz do Genshin Impact, ele explicou que no estúdio de gravação, eles fizeram várias tomadas para descobrir que tipo de voz queriam usar para Barbara. Portanto, ambos os conjuntos de linhas de voz provavelmente foram feitos há muito tempo.

Durante o processo de implementação, as linhas de voz que acabaram sendo usadas antes do Genshin Impact 1.3 eram as erradas. As novas linhas de voz incorporam a intenção original para a direção da personagem de Bárbara.