O anime Kingdoms of Ruin revela data de estreia da dublagem em inglês e muito mais

A Crunchyroll revelou o elenco de dublagem em inglês da série de anime The Kingdoms of Ruin na quinta-feira, 19 de 2023. A plataforma de streaming também revelou a data de estreia da dublagem em inglês. A dublagem está definida para ser dois episódios atrás da versão original em áudio em japonês, dado o tempo de lançamento, correspondendo à programação típica do SimulDub vista em outros animes.

A dublagem em inglês do anime Kingdoms of Ruin tem sido muito aguardada pelos fãs que preferem o dub ao sub, com sub-observadores elogiando fortemente a série online. Alguns chegaram ao ponto de dizer que a adaptação em anime para televisão da série original de mangá de mesmo nome do autor e ilustrador Yoruhashi é uma das primeiras candidatas ao melhor da temporada de outono de 2023.

A Crunchyroll está transmitindo a versão original em japonês do anime The Kingdoms of Ruin desde que foi ao ar no início deste mês, e agora também transmitirá a versão dublada em inglês. Com a série programada para ter um sucesso incrível durante a temporada de outono de 2023, esta versão dublada da série é altamente esperada.

Dublagem em inglês do anime Kingdoms of Ruin com estreia marcada para Crunchyroll na sexta-feira, 20 de outubro de 2023

De acordo com as últimas informações da Crunchyroll, a dublagem em inglês do anime The Kingdoms of Ruin está marcada para estrear na plataforma nesta sexta-feira, 20 de outubro de 2023. Isso marca um atraso de duas semanas em relação à data de estreia original da versão japonesa, sexta-feira, 6 de outubro, quando foi ao ar nos canais MBS, TBS, BS-TBS e AT-X.

O elenco de dublagem inglês inclui o seguinte:

• Ben Stegmair como Adônis
• Morgan Lauré como Chloe
• Alexis Tipton como Doroka
• Brittney Karbowksi como jovem Adônis
• R Bruce Elliott como Goethe
• Kiba Walker como Palpol
• Naya Moreno como Anna.

Vozes adicionais incluem Sally Vahle, Marcus D. Stimac, William Ofoegbu, Carson Wright, Marianne Bray, Danielle Yoshiko Phillips e Monét Lerner.

Caitlin Glass está dirigindo a dublagem inglesa, com Samantha Herek produzindo. Eliza Harris está escrevendo o roteiro em inglês da série e Jamal Robertson é creditado como engenheiro de ADR da dublagem.

Não está claro se este é o elenco completo e a lista de equipe da dublagem em inglês ou se mais serão anunciados posteriormente no processo de produção, no momento da redação deste artigo. Na verdade, é mais provável que um elenco adicional seja anunciado em vez de uma equipe adicional.

Keitaro Motonaga está dirigindo a série de anime no Yokohama Animation Lab. Hiromi Kato está desenhando os personagens da série.

Miki Sakurai, Shu Kanematsu e Hanae Nakamura estão compondo a música. Hana Hope canta a música tema de abertura Kieru Made, que se traduz como “Until it Disappears”, enquanto Who-ya Extended canta a música tema final Prayer.

Certifique-se de acompanhar todas as notícias de anime, mangá , filmes e live-action à medida que 2023 avança.