“Atire na porra da bola!” – Quando um LeBron James de 21 anos gritou com um veterano da NBA depois que ele se recusou a fazer um chute aberto

LeBron James foi uma das perspectivas de draft mais badaladas de todos os tempos, entrando no draft de 2003 da NBA. Depois de ser escolhido como número 1 pelo Cleveland Cavaliers, James imediatamente correspondeu às expectativas, ganhando o prêmio de Novato do Ano de 2004 aos 19 anos.

Em sua segunda temporada, James já estava jogando em um nível de superestrela. No entanto, não foi apenas o talento que o tornou tão bem-sucedido tão rapidamente. Foi também seu alto QI de basquete, liderança e confiança geral.

Na verdade, durante sua terceira temporada, aos 21 anos, “King James” já chamava veteranos da NBA em um esforço para ajudá-los a melhorar.

Durante a temporada 2005-06 da NBA, o então assistente técnico do Cavaliers, Hank Egan, relembrou uma história sobre a liderança de James no início da temporada. O atacante veterano Donyell Marshall, que já estava na liga há 12 anos, estava lutando com seu chute na época.

De acordo com Egan, James então se aproximou de Marshall e o abraçou.

“(James) não disse nada”, disse Egan.

“Apenas dei um abraço nele.”

No entanto, James mais tarde adotou uma abordagem diferente para lidar com a queda de arremessos de Marshall durante um jogo da temporada regular contra o Chicago Bulls em 5 de março de 2006.

Marshall estava fazendo um pick-and-roll para o pivô do Cavaliers, Zydrunas Ilgauskas, quando foi liberado para um chute aberto no topo da chave. O veterano hesitou em atirar devido às suas lutas anteriores.

James então gritou com Marshall, insistindo que ele atirasse na bola.

“Chute a bola!” James gritou.

“Mas eu estou comandando a peça”, respondeu Marshall.

“Atire na porra da bola!” James gritou de volta.

O Cavs venceu o jogo por 91-72, com Marshall terminando com 11 pontos e três de 3 pontos em 44,4% dos arremessos. Enquanto isso, James liderou o Cleveland com 37 pontos, nove rebotes, sete assistências e duas roubadas de bola em 53,6% dos arremessos.

Donyell Marshall sobre como foi jogar com um jovem LeBron James

Após a vitória do Cleveland Cavaliers sobre o Chicago Bulls em 5 de março de 2006, perguntaram a Donyell Marshall como era jogar com LeBron James. Marshall falou sobre como James estava sempre encorajando-o:

“Você se sente culpado, mas ele dirá: ‘Da próxima vez que eu passar para você, atire de novo. Se você sente falta, você sente falta. Se for uma boa tacada, essa é a sua chance, apenas atire de novo’”, disse ele.

Marshall então falou sobre como foi impressionante ver James liderando e dominando a NBA aos 21 anos.

“É engraçado porque estou aqui para ensiná-lo e ser o líder, mas às vezes ele me pega”, disse Marshall.

“Quando eu tinha 21 anos, era o segundo jogador mais jovem da NBA e estava apenas aprendendo o jogo. Ele tem 21 anos e é o terceiro maior artilheiro.”