Atualização do Pokemon GO: lista completa dos termos de serviço (9 de maio)

2023/05/09

É possível para a Niantic ficar sem uma única semana sem que uma controvérsia exploda em todas as mídias sociais? Essa é uma pergunta retórica, a resposta é não. Mas agora essa controvérsia vem de um documento legal que não se esperava ler – os termos de serviço. Aqui está a atualização mais recente do Pokemon GO: lista completa dos termos de serviço (9 de maio).

Atualização do Pokemon GO: lista completa dos termos de serviço (9 de maio)

Se você acessou o Twitter recentemente ou falou com algum megafã do Pokémon GO, provavelmente já ouviu falar sobre os novos termos de serviço do Pokémon GO. Como a maioria dos termos de serviço, o documento é enorme, mas tem alguns destaques controversos, que coloquei em negrito abaixo.

Índice

Termos
Privacidade
Uso dos Serviços
Licença Limitada para Uso
Conteúdo e direitos de conteúdo
Conduta, proibições gerais e direitos de execução da Niantic
Participação em Eventos
Sorteios, Concursos, Sorteios, Pesquisas e Promoções Similares
Programas Beta
Sites ou recursos de terceiros
Isenção de Garantias
Limitação de responsabilidade
Resolução de Disputas
Em geral
Termos Específicos para Residentes da República da Coreia
Termos Específicos para Residentes do EEE
Termos Específicos para Residentes da Alemanha
Termos Específicos para Residentes da Indonésia

1. Termos

Bem-vindo à Niantic. Publicamos experiências móveis de realidade aumentada do mundo real, incluindo aplicativos de jogos móveis (“ Aplicativos ”). Leia estes Termos de Serviço da Niantic e todas as diretrizes de aplicativos aplicáveis (as “ Diretrizes ” e, coletivamente, “os Termos ”), porque os Termos regem o uso de tais Aplicativos. Os Termos também regem sua interação com quaisquer sites que possuímos ou operamos (“ Sites “), compra de qualquer mercadoria da Niantic, participação em eventos ou promoções ao vivo da Niantic (“ Eventos “) e, de forma mais geral, seu uso de quaisquer produtos ou serviços da Niantic ( juntamente com Apps, os “ Serviços ”).

Algumas exceções aos Termos podem ser aplicadas com base no seu país de residência – consulte as seções específicas do país abaixo. A Niantic também pode fornecer produtos e serviços regidos por termos separados.

Se você mora nos Estados Unidos, estes Termos são celebrados entre você e a Niantic, Inc., 1 Ferry Building Suite 200, San Francisco, CA 94111. Se você mora em qualquer outro país, estes Termos são celebrados entre você e a Niantic International Limited, uma empresa registrada para fazer negócios sob as leis do Reino Unido. Niantic, Inc. e Niantic International Limited são referidos coletivamente como “Niantic” ou “nós” nestes Termos.

Ao usar os Serviços, você concorda com estes Termos. Se você não concordar com estes Termos, não poderá usar os Serviços. A Niantic pode modificar estes Termos a qualquer momento e, se o fizermos, notificaremos você publicando os Termos modificados no Site ou no Aplicativo. É importante que você revise quaisquer Termos modificados antes de continuar usando os Serviços. Se você continuar a usar os Serviços, estará vinculado aos Termos modificados. Se você não concordar em ficar vinculado aos Termos modificados, não poderá usar os Serviços.

A SEÇÃO 13 “RESOLUÇÃO DE LITÍGIOS” CONTÉM UM ACORDO DE ARBITRAGEM VINCULANTE E RENÚNCIA DE AÇÃO COLETIVA QUE AFETA SEUS DIREITOS LEGAIS. Se você for um usuário no Espaço Econômico Europeu (“ EEA ”) ou em qualquer outro país que não permita tal acordo de arbitragem, a Seção 13 não se aplica a você.

Se você violar estes Termos, podemos tomar medidas contra você, incluindo, entre outros, encerrar sua conta. Você reconhece que a Niantic não tem obrigação de, e não irá, reembolsar ou reembolsar você por Serviços perdidos devido à suspensão involuntária ou encerramento de sua conta.

2. Privacidade

Nossos Serviços são projetados para permitir que você interaja em mundos de jogos compartilhados combinados com informações do mundo real. Para fornecer os Serviços, precisamos de informações sobre você e só usamos suas informações quando temos uma base legal para fazê-lo. Consulte nossa Política de Privacidade para ajudá-lo a entender quais informações coletamos, como as usamos e quais opções você tem ao usar nossos Serviços.

3. Uso dos Serviços

3.1 Trapaça

A Niantic proíbe trapaças e constantemente tomamos medidas para melhorar nossas medidas antitrapaça. A trapaça inclui qualquer ação que tente ou realmente altere ou interfira no comportamento normal ou nas regras de um Serviço. A trapaça inclui, mas não está limitada a, qualquer um dos seguintes comportamentos, em seu próprio nome ou em nome de outros:

Acessar Serviços de maneira não autorizada (incluindo o uso de software modificado ou não oficial de terceiros);
Jogar com várias contas para o mesmo Serviço;
Compartilhamento de contas;
Usar quaisquer técnicas para alterar ou falsificar a localização de um dispositivo (por exemplo, por meio de falsificação de GPS); e/ou
Venda ou negociação de contas.

Os aplicativos podem não funcionar em dispositivos que a Niantic detecta ou suspeita razoavelmente de estarem trapaceando, e a Niantic não fornecerá suporte a jogadores que tentarem trapacear. Você concorda que a Niantic pode empregar quaisquer mecanismos legais para detectar e responder a trapaças, fraudes e outros comportamentos proibidos por estes Termos, incluindo a verificação de seu dispositivo quanto à existência de exploits ou hacking e/ou software não autorizado. Consulte as Diretrizes e nossa Política de Privacidade para obter mais informações.

3.2 Uso Seguro e Apropriado

Enquanto estiver usando nossos Serviços, fique atento ao seu entorno, jogue e comunique-se com segurança. Você concorda que o uso dos Serviços é por sua conta e risco e que não usará os Serviços para violar nenhuma lei, regulamento, política de Eventos ou instruções aplicáveis, conforme descrito nestes Termos, e não incentivará ou permitirá que nenhum outro indivíduo para fazer isso.

Além disso, você concorda que, em conjunto com o uso dos Serviços, não disponibilizará nenhum Conteúdo ilegal, inapropriado ou comercial (definido abaixo). Você concorda que não enviará Conteúdo impreciso, enganoso ou inapropriado, incluindo envios de dados, edições ou solicitações de remoção.

A Niantic não pretende que os Apps sejam dispositivos médicos ou de saúde, nem forneçam conselhos médicos ou de saúde.

3.3 Suas interações com outras pessoas

Você concorda que, juntamente com o uso dos Serviços, manterá contato seguro e apropriado com outros jogadores e outras pessoas no mundo real. Você não irá assediar, ameaçar ou violar os direitos legais de terceiros. Você não invadirá ou de qualquer maneira tentará obter ou obter acesso a qualquer propriedade ou local onde não tenha o direito ou permissão de estar e não se envolverá em nenhuma atividade que possa resultar em ferimentos, morte, danos à propriedade , incômodo ou responsabilidade de qualquer tipo. Se você tiver uma disputa com terceiros relacionada ao seu uso dos Serviços, você isenta a Niantic (e nossos executivos, diretores, agentes, subsidiárias, joint ventures e funcionários) de todas as reivindicações, demandas e danos (reais e consequentes) de todo tipo e natureza, conhecidos e desconhecidos, suspeitos e insuspeitos,

3.4 Elegibilidade e Registro de Conta

Se você quiser usar determinados Serviços, terá que criar uma conta conosco (uma “ Conta ”) e também precisará ter acesso a um telefone celular compatível e uma conexão com a Internet. Os centros de ajuda em Niantic Game and App Resources contêm uma lista de dispositivos suportados. Não oferecemos suporte a dispositivos com root ou jailbroken.

Você pode criar uma conta usando (a) sua conta do Google pré-existente; (b) sua conta pré-existente do Facebook, (c) uma conta Niantic Kids ou (d) outras contas de terceiros que oferecemos suporte, conforme selecionado por você na tela de criação de conta do aplicativo.

Você concorda que não divulgará a senha de sua conta a ninguém e nos notificará imediatamente sobre qualquer uso não autorizado de sua conta. A Niantic leva a sério suas obrigações de segurança de conta; no entanto, você é responsável por todas as atividades que ocorrem em sua conta, quer você saiba ou não sobre elas.

3.5 Suspensão ou Encerramento da Conta

Podemos suspender ou encerrar seu acesso e uso dos Serviços, a nosso exclusivo critério, a qualquer momento e sem aviso prévio, inclusive se (a) você deixar de cumprir estes Termos; (b) suspeitamos de fraude, trapaça ou uso indevido de Conteúdo ou Serviços por você; ou (c) suspeitarmos de qualquer outra atividade ilegal associada à sua Conta. Se sua conta estiver inativa (ou seja, não for usada ou conectada) por um período de tempo, nós o notificaremos por meio dos Serviços ou no aplicativo antes do encerramento de sua conta.

Você pode encerrar sua conta a qualquer momento visitando os centros de ajuda do aplicativo . Após o término de quaisquer Serviços ou sua Conta, as seguintes disposições destes Termos sobreviverão: Propriedade do Conteúdo, Direitos Concedidos por Você, Isenção de Garantias, Indenização, Limitação de Responsabilidade, Resolução de Disputas, Termos Gerais e esta sentença sobre Rescisão.

3.6 Quem pode usar nossos serviços

Salvo indicação em contrário para um determinado Serviço, as crianças não estão autorizadas a usar os Serviços. Uma “ Criança ” é uma pessoa (a) com menos de 13 anos (para residentes fora do EEE, exceto para a República da Coreia); (b) menor de 16 anos ou a idade necessária para consentir no processamento de dados pessoais em seu país de residência (para residentes do EEE); ou (c) menores de 14 anos (para residentes da República da Coreia). Os recursos de jogos e aplicativos da Niantic contêm informações sobre o requisito de idade para cada um de nossos aplicativos.

Para Serviços que permitem a participação de crianças, os pais ou tutores legais (“ Pais ”) devem fornecer consentimento verificado. Os pais podem fornecer e verificar seu consentimento por meio do Niantic Kids Parent Portal ou por meio de outro provedor terceirizado autorizado disponibilizado por meio do Serviço. Quando for necessário o consentimento dos pais, a Niantic recomenda que os pais monitorem a atividade online da criança e o uso do serviço.

O processo de verificação e consentimento para Crianças é realizado por um dos vários provedores terceirizados (“ Provedor de Verificação ”). O Pai deve se registrar no Provedor de Verificação antes que uma Criança possa usar os Serviços. O Provedor de Verificação pedirá ao Pai para verificar sua identidade e consentir com a criação de uma Conta para a Criança. Após o recebimento da verificação e consentimento dos Pais, o Provedor de Verificação permitirá que os Pais criem uma Conta para a Criança. O consentimento dos pais aplica-se exclusivamente ao Serviço para o qual foi concedido.

Um Pai que deseja rescindir seu consentimento fornecido anteriormente para o acesso e uso de uma Criança dos Serviços deve seguir as instruções para exclusão de Conta, que podem ser encontradas nos respectivos centros de ajuda aqui .

As compras feitas por meio dos Serviços são limitadas a titulares de conta que (a) tenham a idade necessária para consentir em um contrato em seu país de residência; ou (b) se for mais jovem, tenha o consentimento de um dos Pais para usar o Serviço. Os pais podem consultar as configurações de seu dispositivo para o aplicativo para restringir as compras no aplicativo feitas por uma criança e também devem monitorar a atividade na conta de sua criança, incluindo a compra de dinheiro virtual ou bens virtuais.

ATÉ O LIMITE PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, A NIANTIC RENUNCIA A QUALQUER RESPONSABILIDADE EM RELAÇÃO A QUAISQUER ATIVIDADES CONDUZIDAS POR UMA CRIANÇA COM OU SEM A PERMISSÃO DOS PAIS. SE VOCÊ É UM PAI E DÁ SUA PERMISSÃO PARA QUE SEU FILHO SE REGISTRE EM UM DOS SERVIÇOS, VOCÊ CONCORDA COM OS TERMOS RELACIONADOS AO USO DOS SERVIÇOS POR SEU FILHO.

4. Licença Limitada de Uso

Sujeito à sua conformidade com estes Termos, a Niantic concede a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para baixar e instalar uma cópia dos Aplicativos em um dispositivo móvel e para executar tal cópia dos Aplicativos exclusivamente para seu uso pessoal não objetivos comerciais. Exceto conforme expressamente permitido nestes Termos ou pela lei aplicável, você não pode: (a) copiar, modificar ou criar trabalhos derivados com base nos Aplicativos; (b) distribuir, transferir, sublicenciar, arrendar, emprestar ou alugar os Aplicativos a terceiros; (c) fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar os Aplicativos; ou (d) disponibilizar a funcionalidade dos Aplicativos para vários usuários por qualquer meio. A Niantic reserva todos os direitos relativos aos Aplicativos não concedidos expressamente a você sob estes Termos.

5. Conteúdo e direitos de conteúdo

Sujeito à sua conformidade com estes Termos, a Niantic concede a você uma licença pessoal, não comercial, não exclusiva, intransferível, não sublicenciável, revogável e revogável para baixar, visualizar, exibir e usar o Conteúdo exclusivamente para seu uso permitido nos Serviços. “ Conteúdo ” significa o texto, software, scripts, gráficos, fotos, sons, músicas, vídeos, combinações audiovisuais, comunicações, recursos interativos, obras de autoria de qualquer tipo e informações ou outros materiais que são gerados, fornecidos ou de outra forma feitos disponíveis através dos Serviços, incluindo o Conteúdo do Usuário. “ Conteúdo do Usuário ” significa qualquer Conteúdo que um usuário de um Serviço fornece para ser disponibilizado por meio dos Serviços.

5.1 Propriedade do Conteúdo

A Niantic não reivindica direitos de propriedade sobre o Conteúdo do usuário e nada nestes Termos restringe quaisquer direitos que você possa ter para usar e explorar seu Conteúdo do usuário. Sujeito ao acima exposto, a Niantic e seus licenciadores detêm exclusivamente todos os direitos, títulos e interesses relativos aos Serviços e Conteúdo, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual associados. Você reconhece que os Serviços e o Conteúdo são protegidos por direitos autorais, marcas registradas e outras leis dos Estados Unidos e de outros países. Você concorda em não remover, alterar ou ocultar qualquer direito autoral, marca comercial, marca de serviço ou outros avisos de direitos de propriedade incorporados ou que acompanhem os Serviços ou Conteúdo.

5.2 Direitos Concedidos por Você

Ao disponibilizar qualquer Conteúdo do usuário por meio dos Serviços, você concede à Niantic uma licença perpétua, não exclusiva, transferível, sublicenciável, mundial, isenta de royalties (ou, se não for permitido pela lei aplicável, uma licença por toda a duração, incluindo qualquer extensão da mesma , de todos os direitos relevantes sob qualquer lei aplicável), para usar, copiar, modificar, criar trabalhos derivados com base em, exibir publicamente, executar publicamente, comercializar, promover e distribuir seu Conteúdo do Usuário em conexão com a operação e fornecimento dos Serviços e Conteúdo para você e para outros. Ao aceitar estes termos, você permite que a Niantic se beneficie livremente dos direitos acima, incluindo, entre outros:

O direito de reproduzir o Conteúdo do Usuário por qualquer meio e de qualquer forma.
O direito de transmitir ou disponibilizar publicamente ou de forma privada o Conteúdo do Usuário (ou qualquer produto que incorpore o Conteúdo do Usuário), mediante pagamento ou gratuitamente em todos os lugares por qualquer meio ou processo conhecido ou desconhecido no momento, e em particular via Internet, pay per view, pay per play, transmissão teatral ou televisiva, DVD e impressão.
O direito de usar o Conteúdo do Usuário para demonstração, promoção e publicidade para todos os Serviços da Niantic.
O direito de produzir ou solicitar a produção de qualquer novo produto ou serviço a partir do Conteúdo do Usuário ou de qualquer produto que incorpore ou explore o Conteúdo do Usuário, seja reproduzido como está ou modificado pela Niantic ou por qualquer terceiro de sua escolha.

Você é o único responsável por todo o seu Conteúdo do Usuário. Você declara e garante que possui todo o seu Conteúdo do Usuário ou tem todos os direitos necessários para nos conceder os direitos de licença em seu Conteúdo do Usuário sob estes Termos. Você também declara e garante que nem seu Conteúdo de usuário, nem seu uso e fornecimento de seu Conteúdo de usuário a ser disponibilizado por meio dos Serviços, nem qualquer uso de seu Conteúdo de usuário pela Niantic nos ou por meio dos Serviços infringirá, apropriará indevidamente ou violará um terceiro direitos de propriedade intelectual da parte, ou direitos de publicidade ou privacidade, ou resultar na violação de qualquer lei ou regulamento aplicável. Na medida permitida pela lei aplicável, você também concorda que não exercerá seus direitos morais (ou direitos equivalentes sob as leis aplicáveis),

5.3 Negociação

Certos aplicativos permitem que os titulares de contas capturem e troquem itens virtuais, incluindo, entre outros, personagens ou outros itens (” Itens de troca “), durante o jogo. Ao contrário do Dinheiro Virtual e dos Bens Virtuais, os Itens de Troca são obtidos sem custo adicional durante o jogo. Os Itens de Troca são uma categoria de Conteúdo, e você reconhece que não adquire nenhum direito de propriedade sobre os Itens de Troca e que os Itens de Troca não têm valor monetário. Os Itens de Negociação podem ser negociados com outros titulares de Conta por outros Itens de Negociação, mas os Itens de Negociação nunca podem ser vendidos, transferidos ou trocados por Dinheiro Virtual, Bens Virtuais, bens “reais”, dinheiro “real” ou serviços “reais” ou qualquer outra consideração nossa ou de qualquer outra pessoa.

Você concorda que só obterá Itens de Negociação de outros titulares de Conta e por meios fornecidos pela Niantic, e não por meio de qualquer plataforma, corretora ou outro mecanismo de terceiros, a menos que expressamente autorizado. Qualquer venda, transferência ou troca (ou tentativa de fazê-lo) é proibida e pode resultar no encerramento de sua Conta ou no cancelamento de tais Itens de Negociação. Todos os itens comerciais e outros conteúdos são fornecidos “como estão”, sem qualquer garantia, exceto quando proibido pela lei aplicável.

5.4 Dinheiro Virtual e Bens Virtuais

Determinados Apps permitem a compra de moeda virtual (“ Dinheiro Virtual ”), específica de cada App, e o uso desse Dinheiro Virtual para compra de itens ou serviços virtuais expressamente disponíveis para uso nos respectivos Apps (“ Bens Virtuais“). Dinheiro Virtual é uma categoria de Conteúdo. Você pode acessar e comprar Bens Virtuais para seu uso pessoal e não comercial dos Serviços. Você reconhece que não adquire nenhum direito de propriedade sobre o Dinheiro Virtual ou Bens Virtuais. Qualquer saldo de Bens Virtuais ou Dinheiro Virtual não reflete nenhum valor armazenado e você concorda que Dinheiro Virtual e Bens Virtuais não têm valor monetário e não constituem moeda ou propriedade de qualquer tipo. O Dinheiro Virtual pode ser resgatado apenas para Bens Virtuais e nunca pode ser vendido, transferido ou trocado por dinheiro “real”, bens “reais” ou serviços “reais” de nós ou de qualquer outra pessoa. Você concorda que só obterá Dinheiro Virtual e/ou Bens Virtuais de nós e através dos meios fornecidos por nós, e não de terceiros, a menos que expressamente autorizado. Quando você compra Dinheiro Virtual e/ou Bens Virtuais de um terceiro autorizado, a Niantic não é parte da transação e sua compra será regida pelos termos e condições de pagamento do terceiro. Revise os termos de serviço de terceiros aplicáveis para obter informações adicionais. Depois de adquirir uma licença para Virtual Money ou Virtual Goods, você não pode transferi-los para outro indivíduo ou conta. Qualquer venda, transferência ou troca (ou tentativa de fazê-lo) é proibida, é uma violação destes Termos e pode resultar no cancelamento de tal Dinheiro Virtual ou Bens Virtuais ou no encerramento de sua Conta. Revise os termos de serviço de terceiros aplicáveis para obter informações adicionais. Depois de adquirir uma licença para Virtual Money ou Virtual Goods, você não pode transferi-los para outro indivíduo ou conta. Qualquer venda, transferência ou troca (ou tentativa de fazê-lo) é proibida, é uma violação destes Termos e pode resultar no cancelamento de tal Dinheiro Virtual ou Bens Virtuais ou no encerramento de sua Conta. Revise os termos de serviço de terceiros aplicáveis para obter informações adicionais. Depois de adquirir uma licença para Virtual Money ou Virtual Goods, você não pode transferi-los para outro indivíduo ou conta. Qualquer venda, transferência ou troca (ou tentativa de fazê-lo) é proibida, é uma violação destes Termos e pode resultar no cancelamento de tal Dinheiro Virtual ou Bens Virtuais ou no encerramento de sua Conta.

Durante o prazo de sua licença para o seu Dinheiro Virtual, você pode resgatar seu Dinheiro Virtual para Bens Virtuais selecionados. Conforme estabelecido abaixo, todo o Dinheiro Virtual, Bens Virtuais e outros Conteúdos são fornecidos “como estão”, sem qualquer garantia. Você concorda que todas as nossas vendas de Dinheiro Virtual e Bens Virtuais são finais e que não permitiremos trocas ou reembolsos de qualquer Dinheiro Virtual ou Bens Virtuais não utilizados uma vez que a transação tenha sido feita.

Geralmente, temos o direito de oferecer, modificar, eliminar e/ou rescindir o Virtual Money, Virtual Goods, o Conteúdo e/ou os Serviços, ou qualquer parte deles, a qualquer momento, sem aviso prévio ou responsabilidade para você. Se descontinuarmos o uso de Dinheiro Virtual ou Bens Virtuais, forneceremos a você um aviso com antecedência razoável, publicando um aviso por meio dos Serviços ou por meio de outras comunicações.

5.5 Comentários

Você pode enviar feedback, comentários e sugestões para melhorias nos Serviços (“ Feedback ”) entrando em contato conosco nas mídias sociais ou nos canais de suporte. O feedback é uma forma de Conteúdo do Usuário.

5.6 Política de Propriedade Intelectual

A Niantic respeita os direitos de propriedade intelectual e espera que seus usuários façam o mesmo. É política da Niantic remover conteúdo que infrinja os direitos de propriedade intelectual de terceiros, e a Niantic se reserva o direito de encerrar Contas que infringirem novamente. A Niantic cumpre o Digital Millennium Copyright Act (DMCA) e responderá a uma reivindicação válida de violação de direitos autorais de acordo com o processo DMCA. Consulte a Política de Propriedade Intelectual da Niantic para obter mais informações.

6. Conduta, Proibições Gerais e Direitos de Execução da Niantic

Você concorda que é responsável por sua própria conduta e Conteúdo do Usuário ao usar os Serviços e por quaisquer consequências disso. Além disso, você concorda em não fazer nada do seguinte, a menos que a lei aplicável determine que você tenha o direito de fazê-lo:

coletar, armazenar ou compartilhar qualquer informação de identificação pessoal de outros usuários dos Serviços sem sua permissão expressa;
extrair, raspar ou indexar os Serviços ou Conteúdo (incluindo informações sobre usuários ou jogabilidade);
usar os Serviços ou Conteúdo, ou qualquer parte deles, para qualquer finalidade comercial ou de uma maneira não permitida por estes Termos, incluindo, entre outros, (a) coleta de itens ou recursos no aplicativo para venda fora dos aplicativos, (b) realização serviços nos Aplicativos em troca de pagamento fora dos Aplicativos, ou (c) vender, revender ou alugar os Aplicativos ou sua Conta;
tentar acessar ou pesquisar os Serviços ou Conteúdo ou baixar o Conteúdo dos Serviços por meio do uso de qualquer tecnologia ou meios diferentes daqueles fornecidos pela Niantic ou outros navegadores de terceiros geralmente disponíveis (incluindo, sem limitação, software de automação, bots, spiders, crawlers, ferramentas de mineração de dados ou hacks, ferramentas, agentes, mecanismos ou dispositivos de qualquer tipo);
tentar decifrar, descompilar, desmontar ou fazer engenharia reversa de qualquer software usado para fornecer os Serviços ou Conteúdo;
ignorar, remover, desativar, decodificar ou contornar qualquer medida tecnológica implementada pela Niantic ou qualquer um dos provedores da Niantic ou qualquer outro terceiro (incluindo outro usuário) para proteger os Serviços ou Conteúdo;
usar, exibir, espelhar ou enquadrar os Serviços ou qualquer elemento individual dentro dos Serviços, o nome da Niantic, qualquer marca registrada, logotipo ou outras informações proprietárias da Niantic, ou o layout e design de qualquer página ou Aplicativo sem o consentimento expresso por escrito da Niantic;
postar, publicar, enviar, armazenar ou transmitir qualquer Conteúdo que infrinja, se aproprie indevidamente ou viole patentes, direitos autorais, marcas registradas, segredos comerciais, direitos morais ou outros direitos de propriedade intelectual ou direitos de publicidade ou privacidade de terceiros;
acessar, adulterar ou usar áreas não públicas dos Serviços, sistemas de computador da Niantic ou sistemas de entrega técnica dos provedores da Niantic;
tentar sondar, escanear ou testar a vulnerabilidade de qualquer sistema, rede ou Serviço da Niantic, ou violar qualquer medida de segurança ou autenticação;
usar quaisquer meta tags ou outro texto ou metadados ocultos utilizando uma marca registrada, logotipo, URL ou nome de produto da Niantic sem o consentimento expresso por escrito da Niantic;
forjar qualquer cabeçalho de pacote TCP/IP ou qualquer parte das informações do cabeçalho em qualquer postagem de e-mail ou grupo de notícias, ou de qualquer forma usar os Serviços ou Conteúdo para enviar informações de identificação de fonte alteradas, enganosas ou falsas;
interferir ou tentar interferir no acesso de qualquer usuário, host ou rede, incluindo, sem limitação, o envio de um vírus, sobrecarga, flooding, spamming ou mailbombing nos Serviços;
excluir, ocultar ou de qualquer maneira alterar qualquer atribuição, aviso ou link que apareça nos Serviços ou no Conteúdo;
violar qualquer lei ou regulamento aplicável; ou
incentivar ou permitir que qualquer outro indivíduo faça qualquer um dos itens anteriores.

Embora a Niantic não seja obrigada a monitorar o acesso ou uso dos Serviços ou Conteúdo ou a revisar ou editar qualquer Conteúdo, temos o direito de fazê-lo para fins de operação dos Serviços, para garantir a conformidade com estes Termos e para cumprir com lei aplicável ou outros requisitos legais. Reservamo-nos o direito de remover ou desabilitar o acesso a qualquer Conteúdo, a qualquer momento e sem aviso prévio. A Niantic pode remover qualquer Conteúdo que considere censurável ou que viole estes Termos. Temos o direito de investigar violações destes Termos ou condutas que afetem os Serviços. Também podemos consultar e cooperar com as autoridades policiais para processar usuários e outras pessoas que violem a lei.

QUALQUER TENTATIVA SUA DE INTERROMPER OU INTERFERIR COM OS SERVIÇOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, SOFRER OU MANIPULAR A OPERAÇÃO LEGÍTIMA DE QUALQUER SITE OU APLICATIVO, É UMA VIOLAÇÃO DOS TERMOS DA NIANTIC E PODE SER UMA VIOLAÇÃO OU VIOLAÇÃO DAS LEIS PENAL E CIVIL.

7. Participação em Eventos

7.1 Registro de Eventos e Ingressos

O termo “**Evento(s)**” significa qualquer evento pessoal, reunião, atividade ou similar que seja diretamente organizado, hospedado ou gerenciado pela Niantic, e qualquer Promoção (conforme definido abaixo). Ao se registrar ou, quando necessário, comprar ingressos (incluindo quaisquer compras complementares opcionais de experiências de jogo adicionais e/ou mercadorias físicas) para um Evento, você declara e garante que as informações fornecidas são verdadeiras e precisas. Se você está se registrando ou comprando ingressos em nome de terceiros, você declara e garante que tem todos os direitos e consentimentos necessários para se registrar e fornecer essas informações a terceiros.

Sujeito à lei aplicável e às exceções estabelecidas nestes Termos, nenhum reembolso ou troca de ingressos para Eventos (incluindo quaisquer compras adicionais) é permitido e os ingressos não são transferíveis. Prova de identidade razoavelmente aceitável, por exemplo, uma carteira de motorista ou passaporte, mostrando o mesmo nome e sobrenome daqueles fornecidos no momento da inscrição anterior, pode ser necessária para acessar um Evento. A revenda real ou tentativa de ingressos os sujeita à revogação sem reembolso. Os ingressos obtidos de fontes não autorizadas podem ser inválidos, perdidos, roubados ou falsificados e podem não ser honrados. Os bilhetes não podem ser substituídos em caso de perda, roubo ou destruição. O uso comercial de ingressos é proibido sem a aprovação por escrito da Niantic. Os ingressos não podem ser trocados por dinheiro ou crédito. Você concorda em cumprir quaisquer limites ou restrições de ingressos publicados, e pedidos que excedam ou violem essas restrições estão sujeitos a cancelamento sem aviso prévio ou reembolso. Os eventos podem ter espaço e/ou disponibilidade limitados e a Niantic não garante sua capacidade de comprar um ingresso ou participar de um evento.

A menos que seja proibido de outra forma pela lei aplicável, ao participar de um Evento, você reconhece que a Niantic usará seus dados coletados de acordo com a Política de Privacidade para fornecer recursos do Evento (pessoalmente e online), incluindo entrar em contato com você e fornecer atualizações sobre o Evento, enviar materiais necessários (por exemplo, uma pulseira QR), fornecendo notificações de emergência ou mau tempo ou tabelas de classificação de eventos públicos e competições de jogo.

7.2 Conduta e Políticas de Eventos

Você deve sempre cumprir todas as leis aplicáveis e quaisquer regras e políticas fornecidas pela Niantic ou qualquer outra parte autorizada envolvida na criação ou entrega do Evento, incluindo todas as políticas e procedimentos de saúde e segurança e todas as instruções razoáveis da equipe do local e dos representantes da Niantic No evento. Como condição de participação, você concorda em cumprir todas as políticas dos Sites, incluindo, sem limitação, qualquer site de Evento aplicável e o Código de Conduta do Niantic Live Event .

Drogas ilícitas, substâncias controladas, contrabando, armas e itens ilegais são proibidos nos Eventos. Você concorda e consente com precauções de segurança razoáveis e busca na entrada. Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, você renuncia e isenta a Niantic e qualquer outra parte envolvida na criação ou entrega do Evento de todas e quaisquer reivindicações, demandas, causas de ação, danos, perdas, despesas ou responsabilidade que possam surgir de, resultam ou se relacionam de alguma forma com tais precauções de segurança e/ou buscas. Se você optar por não consentir com tais precauções de segurança e buscas, sua entrada poderá ser negada ou removida de um Evento sem reembolso ou outra compensação.

A Niantic e seus terceiros autorizados reservam-se o direito de recusar a admissão ou remover de um Evento sem reembolso ou compensação de qualquer tipo, qualquer pessoa que (a) não cumpra estes Termos, (b) se envolva em conduta desordeira ou intencional má conduta, (c) se envolve em assédio, ameaça, comportamento abusivo ou inapropriado em relação aos funcionários da Niantic, equipe do evento ou outros participantes do evento, ou (d) a Niantic ou seus terceiros autorizados acreditam que causará um efeito negativo no Evento, participantes, espectadores e/ou pessoal.

Qualquer menor que participe de um Evento deve estar acompanhado por um dos Pais.

7.3 Assunção de Riscos

Na medida permitida pela lei aplicável, você renuncia e isenta a Niantic e qualquer outra parte envolvida na criação ou entrega do Evento de todas e quaisquer reivindicações, demandas, causas de ação, danos, perdas, despesas ou responsabilidade que possam surgir de, resultem ou se relacionem de alguma forma com sua presença ou participação em um Evento, inclusive por negligência, riscos inerentes e imprevistos, ferimentos ou danos a pessoas ou propriedades e ações de terceiros ou participantes e espectadores do Evento.

7.4 Características do Evento e Cancelamento

Sujeito à lei aplicável, todas as programações e quaisquer experiências ao vivo ou no jogo, atividades, bens, serviços, regalias, itens, recompensas e/ou Conteúdo (coletivamente “Recursos do Evento”) anunciados em conexão com um Evento não são garantidos e estão sujeitos alterar e/ou cancelar a qualquer momento antes ou durante um Evento sem aviso ou compensação de qualquer tipo. A admissão em um evento não garante nenhum recurso específico do evento enquanto estiver no evento.

A data, hora e/ou local do evento estão sujeitos a alterações a qualquer momento, e a Niantic fará um esforço comercialmente razoável para notificá-lo com antecedência sobre quaisquer alterações materiais. Se um evento for cancelado, suspenso ou remarcado e você não puder comparecer, você não terá direito a nenhuma compensação além do reembolso do preço do ingresso pelo seu valor nominal, sem nenhuma responsabilidade ou compensação adicional da Niantic ou de qualquer outra parte . Quaisquer custos de viagem ou acomodação incorridos são de sua inteira responsabilidade.

7.5 Gravações e Uso de Imagens

Você consente e aprova a gravação da Niantic de sua imagem, semelhança, nome, diálogo, informações biográficas, características pessoais e voz em Eventos e o uso livre de royalties dessas informações sujeito aos mesmos “Direitos Concedidos por Você” acima. A Niantic pode publicar os resultados de quaisquer competições (incluindo classificações e quaisquer vencedores), estatísticas de jogo e fotos dos participantes em materiais promocionais e de marketing e nas mídias sociais de acordo com estes Termos.

8. Sorteios, Concursos, Sorteios, Pesquisas e Promoções Similares

Periodicamente, a Niantic e/ou seus parceiros podem organizar sorteios, concursos, rifas, pesquisas, jogos e promoções semelhantes nos Serviços (cada uma “ Promoção ”). Além destes Termos, as Promoções estarão sujeitas a termos específicos que lhe comunicaremos no momento dessas Promoções (“ Termos Promocionais ”). Ao participar de qualquer Promoção, você estará sujeito a esses Termos Promocionais. Todos os Termos Promocionais são incorporados, podem variar e devem substituir estes Termos. A Niantic recomenda que você leia os Termos Promocionais. Nossa Política de Privacidade, além destes Termos e quaisquer Termos Promocionais, rege qualquer informação que você enviar em relação a tais Promoções.

9. Programas Beta

A Niantic pode oferecer a você acesso antecipado a determinados softwares de aplicativos móveis de pré-lançamento (” Software Beta “) para permitir que você teste e forneça feedback sobre o Software Beta como parte do programa de testes beta da Niantic (” Programa Beta “). **Esta Seção se aplica apenas a Programas Beta fechados, nos quais a Niantic oferece acesso privado a testadores selecionados. Esta Seção não se aplica a betas abertos que a Niantic disponibiliza publicamente em uma loja de aplicativos.

Se a Niantic oferecer a você acesso ao Software Beta, sujeita à sua conformidade com estes Termos, a Niantic concederá a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível, revogável e limitada para usar o Software Beta exclusivamente para fins de teste e fornecer feedback sobre o Software Beta como parte do Programa Beta.

Sem limitar o precedente e exceto conforme proibido pela lei aplicável, o seguinte é proibido e você não pode:

copiar, modificar ou criar trabalhos derivados com base no Software Beta;
dar ou vender o Software Beta a qualquer pessoa;
fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar, descriptografar ou tentar derivar o código-fonte do Software Beta;
instalar o Software Beta em sistemas que você não controla diretamente ou que você compartilha com outros;
discutir o Software Beta ou demonstrá-lo a qualquer pessoa fora da Niantic;
blogar, twittar ou postar publicamente informações sobre o Software Beta;
fazer capturas de tela, fotos, vídeos ou gravações de áudio do Software Beta, a menos que a Niantic tenha permitido que você faça isso por escrito; ou
disponibilizar Beta Feedback (conforme definido abaixo) a terceiros, a menos que aprovado pela Niantic por escrito e com antecedência.

Tenha cuidado ao usar o Software Beta em público. Não permita que ninguém veja, ouça, filme ou fotografe o Software Beta. Notifique imediatamente a Niantic sobre qualquer acesso não autorizado ou qualquer suspeita de violação da segurança de sua conta.

A Niantic pode coletar seus comentários, sugestões e feedback sobre o Software e também pode rastrear seu uso do Software por meio de ferramentas analíticas, de acordo com a Política de Privacidade da Niantic . Todos esses comentários, sugestões, feedback e dados analíticos (coletivamente, o “ Feedback Beta ”) são de propriedade exclusiva da Niantic.

Você entende e concorda que a participação no Programa Beta é voluntária e não cria uma parceria legal, agência ou relação de trabalho entre você e a Niantic, e você não será compensado por sua participação ou qualquer Feedback Beta.

A menos que proibido pela lei aplicável, todos os Materiais de Teste são fornecidos a você “como estão” sem qualquer garantia explícita ou implícita de qualquer tipo. Você entende que o Software Beta está em desenvolvimento e pode conter erros, bugs e outros problemas que podem causar perda de dados e/ou falha do sistema. Você deve instalar o Software Beta em dispositivos que não sejam de produção que não sejam essenciais para os negócios e que tenham sido copiados. Na medida permitida pela lei aplicável, a Niantic não é responsável de forma alguma por quaisquer danos que você possa incorrer como resultado de sua participação no Programa Beta.

Você concorda que qualquer violação de sua obrigação de confidencialidade resultará em danos irreparáveis à Niantic, cuja extensão seria difícil de determinar, e que danos monetários não serão uma reparação adequada. Consequentemente, você concorda que, no caso de violar sua obrigação de confidencialidade, a Niantic terá direito a uma liminar ou outra reparação equitativa conforme o tribunal considerar apropriado, além de quaisquer outras soluções que possam ter disponíveis.

10. Sites ou recursos de terceiros

Os serviços podem conter links para sites ou recursos de terceiros. A Niantic fornece esses links apenas como uma conveniência e não é responsável pelo conteúdo, produtos ou serviços ou disponíveis nesses sites ou recursos ou links exibidos nesses sites. Na medida permitida pela lei aplicável, você reconhece a responsabilidade exclusiva e assume todos os riscos decorrentes do uso de sites ou recursos de terceiros.

A Niantic não é responsável pela disponibilidade ou qualidade de serviços de terceiros, incluindo redes de telefonia celular, pontos de acesso, internet sem fio e outros serviços. Esses serviços de terceiros podem afetar sua capacidade de utilizar os Serviços ou participar de um Evento e você renuncia e isenta a Niantic e qualquer outra parte envolvida na criação ou entrega dos Serviços de todas as reivindicações, demandas, causas de ação, danos, perdas, despesas ou responsabilidade que possa surgir, resultar ou relacionar-se de alguma forma com tais serviços de terceiros.

11. Isenção de Garantias

ATÉ O LIMITE PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, OS SERVIÇOS E O CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS “COMO ESTÃO”, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO. SEM LIMITAR O PRECEDENTE, NÓS EXCLUIMOS EXPLICITAMENTE QUAISQUER GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, DESFRUTO SILENCIOSO OU NÃO VIOLAÇÃO E QUAISQUER GARANTIAS DECORRENTES DE NEGOCIAÇÃO OU USO DE COMÉRCIO. NÃO GARANTIMOS QUE OS SERVIÇOS ATENDERÃO ÀS SUAS NECESSIDADES OU ESTARÃO DISPONÍVEIS DE FORMA ININTERRUPTA, SEGURA OU LIVRE DE ERROS. NÃO DAMOS GARANTIA COM RELAÇÃO À QUALIDADE, PRECISÃO, PONTUALIDADE, VERACIDADE, INTEGRIDADE OU CONFIABILIDADE DE QUALQUER CONTEÚDO.

VOCÊ ASSUME TODOS OS RISCOS RELACIONADOS ÀS SUAS COMUNICAÇÕES E INTERAÇÕES ONLINE OU OFFLINE COM OUTROS USUÁRIOS DOS SERVIÇOS E COM OUTRAS PESSOAS COM AS QUAIS VOCÊ SE COMUNICA OU INTERAGE COMO RESULTADO DO SEU USO DOS SERVIÇOS. VOCÊ ENTENDE QUE A NIANTIC NÃO EXAME OU INVESTIGA OS HISTÓRICOS DE NENHUM USUÁRIO DOS SERVIÇOS. A NIANTIC NÃO FAZ REPRESENTAÇÕES OU GARANTIAS QUANTO À CONDUTA DOS USUÁRIOS DOS SERVIÇOS. VOCÊ CONCORDA EM TOMAR PRECAUÇÕES RAZOÁVEIS EM TODAS AS COMUNICAÇÕES E INTERAÇÕES COM OUTROS USUÁRIOS DOS SERVIÇOS E COM OUTRAS PESSOAS COM AS QUAIS VOCÊ SE COMUNICAR OU INTERAGIR COMO RESULTADO DO SEU USO DOS SERVIÇOS, PARTICULARMENTE SE VOCÊ DECIDIR ENCONTRAR-SE OFFLINE OU PESSOALMENTE.

12. Limitação de responsabilidade

E SE A NIANTIC FOI AVISADA OU NÃO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS, MESMO SE UM RECURSO LIMITADO ESTABELECIDO NESTE DOCUMENTO FALOU EM SEU PROPÓSITO ESSENCIAL. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS, PORTANTO A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE PRECEDENTE SERÁ APLICADA ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO POR LEI NA JURISDIÇÃO APLICÁVEL.

ATÉ O LIMITE PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, EM NENHUM CASO A RESPONSABILIDADE TOTAL DA NIANTIC DECORRENTE DE OU EM CONEXÃO COM ESTES TERMOS, UM EVENTO OU DO USO OU INCAPACIDADE DE USAR OS SERVIÇOS OU CONTEÚDO EXCEDERÁ MIL DÓLARES (US$ 1.000), OU , SE CONTRATAR COM A NIANTIC INTERNATIONAL LIMITED, MIL LIBRAS (£ 1.000). AS EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES DE DANOS ESTABELECIDAS ACIMA SÃO ELEMENTOS FUNDAMENTAIS DA BASE DO NEGÓCIO ENTRE A NIANTIC E VOCÊ.

13. Resolução de disputas

VOCÊ CONCORDA QUE AS DISPUTAS ENTRE VOCÊ E A NIANTIC SERÃO RESOLVIDAS POR ARBITRAGEM INDIVIDUAL OBRIGATÓRIA E VOCÊ RENUNCIA A SEU DIREITO A UM JULGAMENTO POR JÚRI OU DE PARTICIPAR COMO AUTOR OU MEMBRO DE CLASSE EM QUALQUER AÇÃO DE CLASSE OU PROCESSO REPRESENTATIVO.

ESTE AVISO NÃO SE APLICA: (1) SE VOCÊ FOR RESIDENTE DO EEE OU DE QUALQUER JURISDIÇÃO QUE NÃO PERMITA ESTA CONVENÇÃO DE ARBITRAGEM, (2) SE VOCÊ DESISTIR DA ARBITRAGEM CONFORME DESCRITO NA SEÇÃO “ARBITRAGEM” ABAIXO, OU ( 3) A CERTOS TIPOS DE DISPUTAS DESCRITAS NA SEÇÃO 13.1, “ARBITRAGEM”, ABAIXO.

13.1 Arbitragem

Se você mora nos EUA ou em outra jurisdição que permite que você concorde com a arbitragem, você e a Niantic concordam que quaisquer disputas serão resolvidas por arbitragem obrigatória, exceto que cada parte mantém o direito de: (a) entrar com uma ação individual em pequenas causas tribunal e (b) buscar medidas cautelares ou outras medidas equitativas em um tribunal de jurisdição competente para impedir a violação real ou potencial, apropriação indevida ou violação dos direitos autorais, marcas registradas, segredos comerciais, patentes ou outros direitos de propriedade intelectual de uma parte (a ação descrito nesta cláusula (b), uma “ Ação de Proteção IP“). Não obstante este acordo de arbitragem, a Niantic reserva-se o direito de entrar com uma ação em qualquer tribunal de jurisdição competente contra você para interromper e/ou buscar compensação pelo uso indevido ou abuso intencional ou intencional (por exemplo, hacking ou falsificação de localização) de seu IP, produtos e Serviços.

13.2 Regras de Arbitragem

13.3 Processo de Arbitragem

Uma parte que deseja iniciar a arbitragem deve fornecer à outra parte uma Solicitação de Arbitragem por escrito, conforme especificado nas Regras da AAA. (A AAA fornece uma demanda geral de arbitragem) O árbitro único será um juiz aposentado ou um advogado licenciado para exercer a advocacia e será selecionado pelas partes da lista de árbitros da AAA. Se as partes não chegarem a um acordo sobre um árbitro dentro de quatorze (14) dias após a entrega da Demanda de Arbitragem, a AAA nomeará o árbitro de acordo com as Regras da AAA.

13.4 Local e Procedimento de Arbitragem

A menos que você e a Niantic concordem de outra forma, a arbitragem será conduzida de maneira confidencial, no condado onde você reside. Se sua reivindicação não exceder US$ 10.000, a arbitragem será conduzida exclusivamente com base nos documentos que você e a Niantic enviarem ao árbitro, e não haverá nenhuma outra descoberta conduzida (como depoimentos), a menos que o árbitro determine que um ouvir é necessário. Se a sua reivindicação exceder US$ 10.000, seu direito a uma audiência será determinado pelas Regras da AAA. Sujeito às Regras da AAA, o árbitro terá o poder de direcionar uma troca razoável de informações entre as partes, consistente com a natureza acelerada da arbitragem. Não obstante o critério do árbitro, na ausência de demonstração de justa causa,

13.5 Decisão do Árbitro

O árbitro proferirá uma sentença dentro do prazo especificado nas Regras da AAA. A decisão do árbitro será tratada como confidencial e incluirá as constatações e conclusões essenciais nas quais o árbitro baseou a sentença. A confirmação e a execução da sentença arbitral podem ser feitas em qualquer tribunal de jurisdição competente. A concessão de indenização pelo árbitro deve ser consistente com os termos da Seção 12 “Limitação de responsabilidade” quanto aos tipos e valores de danos pelos quais uma parte pode ser responsabilizada. O árbitro pode conceder medida cautelar ou declaratória apenas em favor do requerente e apenas na medida necessária para fornecer reparação garantida pela reivindicação individual do requerente. Se você prevalecer na arbitragem, terá direito a uma indenização por honorários advocatícios e despesas na medida prevista na lei aplicável.

13.6 Lei Aplicável e Foro Exclusivo

Na medida em que estes Termos permitem que você ou a Niantic iniciem um litígio em um tribunal, exceto para ações judiciais de pequenas causas, você e a Niantic concordam com a jurisdição e foro exclusivos dos tribunais estaduais e federais localizados no Distrito Norte da Califórnia . Cada uma das partes renuncia a qualquer objeção à jurisdição e local em tais tribunais. Estes Termos e seu uso dos Serviços são regidos pelas leis do Estado da Califórnia, excluindo suas regras de conflito de leis. Se você residir em um estado membro do EEE ou em um país no qual esta cláusula seja proibida pela lei local, esta seção não se aplica a você e não o priva da proteção das disposições obrigatórias das leis de proteção ao consumidor em seu país.

13.7 Taxas

Nossa responsabilidade de pagar quaisquer taxas de arquivamento, administração e arbitragem da AAA será exclusivamente conforme estabelecido nas Regras da AAA. No entanto, se o seu pedido de indenização não exceder US$ 75.000, a Niantic pagará todas essas taxas, a menos que o árbitro conclua que o conteúdo de seu pedido ou a reparação buscada em seu Pedido de Arbitragem foi frívolo ou foi trazido para uma finalidade imprópria (conforme medido pelas normas estabelecidas nas Normas Federais de Processo Civil 11(b)).

13.8 Alterações na Resolução de Disputas

Não obstante as disposições da seção “Mudanças nos Termos ou Serviços” acima, se a Niantic alterar esta seção “Resolução de disputas” após a data em que você aceitou estes Termos pela primeira vez (ou aceitou quaisquer alterações subsequentes a estes Termos), você pode rejeitar tal alteração por enviando-nos uma notificação por escrito (por e-mail para [email protected] ) dentro de trinta (30) dias a partir da data em que tal alteração entrou em vigor, conforme indicado na data da “Última atualização” acima ou na data do e-mail da Niantic para você notificando-o de tal mudar. Ao rejeitar qualquer alteração, você concorda em arbitrar qualquer Disputa entre você e a Niantic de acordo com as disposições desta seção “Resolução de Disputas” a partir da data em que aceitou estes Termos pela primeira vez (ou aceitou quaisquer alterações subsequentes a estes Termos).

14. Geral

14.1 Acordo Integral

Estes Termos constituem o entendimento e acordo total e exclusivo entre a Niantic e você em relação aos Serviços e Conteúdo, e estes Termos prevalecem e substituem todo e qualquer entendimento ou acordo oral ou escrito anterior entre a Niantic e você em relação aos Serviços e Conteúdo.

14.2 Divisibilidade

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, essa disposição será aplicada na extensão máxima permitida e as outras disposições destes Termos permanecerão em pleno vigor e efeito. Você não pode atribuir ou transferir estes Termos, por força de lei ou de outra forma, sem o consentimento prévio por escrito da Niantic. Qualquer tentativa sua de ceder ou transferir estes Termos, sem tal consentimento, será nula. A Niantic pode ceder ou transferir livremente estes Termos sem restrição, e o cedente ou cedente não deve permanecer solidariamente responsável. Sujeito ao acima exposto, estes Termos vincularão e reverterão em benefício das partes, seus sucessores e cessionários autorizados.

14.3 Força Maior

Nem a Niantic, nenhum usuário ou qualquer outra parte envolvida na criação, produção ou entrega dos Serviços ou Conteúdo será responsável por quaisquer danos, lesões, incumprimento ou atraso no desempenho por motivos de força maior, clima, incêndio, inundação, atos de terror ou inimigo estrangeiro, falha de satélite ou rede, ordem ou regulamentação governamental, disputa comercial ou qualquer outra causa fora de seu respectivo controle.

14.4 Aviso

Quaisquer avisos ou outras comunicações fornecidas pela Niantic sob estes Termos, incluindo aqueles relativos a modificações destes Termos, serão dados: (a) por e-mail; ou (b) postando nos Serviços. Para notificações feitas por e-mail, a data de recebimento será considerada a data em que tal notificação for transmitida para qualquer endereço de e-mail fornecido por Você.

14.5 Renúncia

A falha da Niantic em aplicar qualquer direito ou disposição destes Termos não será considerada uma renúncia de tal direito ou disposição. A renúncia a qualquer direito ou disposição será válida somente se for por escrito e assinada por um representante devidamente autorizado da Niantic. Exceto conforme expressamente estabelecido nestes Termos, o exercício por qualquer uma das partes de qualquer um de seus recursos sob estes Termos não prejudicará seus outros recursos sob estes Termos ou de outra forma.

14.6 Informações de contato

Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos ou os Serviços, entre em contato com a Niantic em [email protected] ou 1 Ferry Building Suite 200, San Francisco, CA 94111.

15. Termos específicos para residentes da República da Coreia

15.1 Compras por Usuários Finais na República da Coreia

Se você mora na República da Coreia, a Lei de Comércio Eletrônico lhe dá certos direitos de reembolso dentro de sete (7) dias após a compra. No entanto, observe que, depois de trocar Dinheiro Virtual por Bens Virtuais no Aplicativo, o reembolso não estará mais disponível. Reservamo-nos o direito de controlar, regular, alterar ou remover qualquer Dinheiro Virtual ou Bens Virtuais, conforme permitido pela lei aplicável, sem qualquer responsabilidade perante você.

16. Termos Específicos para Residentes do EEE

16.1 Serviços de Compras e Reembolsos

Se você mora no EEE , você tem certos direitos de desistir de compras online. No entanto, observe que, depois de baixar o Virtual Money de nós, seu direito de retirada termina. Você concorda que (a) a compra do Virtual Money envolve o download imediato de tal Conteúdo; e (b) você perde o direito de rescisão assim que a compra for concluída. Se você mora no EEE, forneceremos uma fatura de IVA quando formos obrigados por lei. Você concorda que essas faturas podem ser em formato eletrônico. Reservamo-nos o direito de controlar, regular, alterar ou remover qualquer Dinheiro Virtual ou Bens Virtuais sem qualquer responsabilidade perante você.

17. Termos específicos para residentes na Alemanha

17.1 Limitação de Responsabilidade

No caso de negligência intencional ou grave, inclusive por parte de seus representantes e agentes indiretos (Erfüllungsgehilfen), qualquer uma das Partes será responsável de acordo com as disposições legais. O mesmo se aplica em caso de danos causados culposamente resultantes de lesão à vida, ao corpo ou à saúde, em caso de danos resultantes da violação de uma garantia de qualidade (Beschaffenheitsgarantie), bem como em caso de falhas ocultas fraudulentamente (arglistig verschwiegene Mängel).

No caso de danos à propriedade e danos financeiros (Sach- und Vermögensschäden) causados por negligência leve de qualquer uma das Partes, seus representantes ou agentes substitutos, tal Parte será responsável somente em caso de violação de um dever contratual básico (wesentliche Vertragspflicht ), porém limitado ao montante do dano que era previsível no momento da celebração do contrato e típico tendo em conta a natureza do contrato (vorhersehbarer und vertragstypischer Schaden). Os deveres essenciais contratuais são aqueles cujo cumprimento permite o cumprimento adequado de um contrato e cuja observância as partes contratantes podem e regularmente confiam.

Na medida em que as limitações estatutárias de responsabilidade acc. ao séc. 521, 599 do Código Civil alemão se aplicam à prestação de serviços gratuitos, eles permanecem inalterados pelas disposições acima mencionadas.

A responsabilidade baseada na Lei Alemã de Responsabilidade do Produto permanecerá inalterada.

Qualquer outra responsabilidade de qualquer uma das Partes além da estabelecida acima será excluída.

18. Termos específicos para residentes da República da Indonésia

18.1 Suspensão ou Encerramento da Conta

Você concorda em renunciar e anular seus respectivos direitos e obrigações sob qualquer lei aplicável no caso de rescisão destes Termos de Serviço da Niantic (por exemplo, suspensão ou rescisão de acesso) na medida em que tal lei exija qualquer pronunciamento judicial para a rescisão destes Termos de Serviço da Niantic.

18.2 Idioma

Estes Termos de Serviço são feitos tanto no idioma inglês quanto no idioma indonésio. Ambos os textos são igualmente originais. Em caso de qualquer inconsistência ou interpretação diferente entre ambos os textos, o texto em inglês prevalecerá, e o texto em indonésio será considerado automaticamente alterado para se adequar e torná-lo consistente com o texto em inglês relevante.

Bem, é um documento e tanto. Se você está curioso sobre outras controvérsias do Pokemon GO, veja onde a indignação realmente começou aqui: Pokemon GO Fainted! A palha que quebrou as costas do Camerupt .

Atualização do Pokemon GO: lista completa dos termos de serviço (9 de maio)

Deixe um comentário Cancelar resposta