Nintendo anuncia a saída de Charles Martinet da dublagem de Mario após três décadas

Quase não existe personagem mais popular do que o encanador italiano Mario, o mascote da Nintendo há décadas. Por trás do personagem de Mario está a voz reconhecível de Charles Martinet, o ator americano que interpretou os irmãos Mario e Luigi na série de videogames Super Mario.

Martinet desempenha esse papel desde 1991, completando efetivamente mais de três décadas como a voz icônica por trás do personagem de renome mundial. Em um anúncio recente, a Nintendo confirmou que o icônico ator está deixando o papel de dublador de Mario.

Martinet assumirá agora uma nova função na empresa, atuando como Embaixador de Mario, que incluirá o ator viajando ao redor do mundo para “compartilhar a alegria” do personagem. Não está claro o que vem com esse papel. Muitas homenagens surgiram nas plataformas de mídia social depois que o ator anunciou sua aposentadoria do papel popular.

Nintendo confirma que Charles Martinet está “assumindo o novo papel de Embaixador Mario”

Embora a empresa tenha sugerido uma mensagem de vídeo posteriormente do criador Shigeru Miyamoto e do próprio Martient, eles anunciaram em suas redes sociais que Martinet não será mais a voz de Mario de agora em diante.

Numa mensagem dirigida à comunidade de fãs, a Nintendo escreveu:

“Charles Martinet é a voz original de Mario nos jogos da Nintendo há muito tempo, desde Super Mario 64,…Charles está agora assumindo o novo papel de Embaixador de Mario. Com esta transição, ele deixará de gravar vozes de personagens para os nossos jogos, mas continuará a viajar pelo mundo partilhando a alegria de Mario e interagindo com todos vocês!”

“Foi uma honra trabalhar com Charles para ajudar a dar vida a Mario durante tantos anos e queremos agradecê-lo e celebrá-lo. Fique atento a uma mensagem de vídeo especial de Shigeru Miyamoto e do próprio Charles, que publicaremos em uma data futura.”

Martinet retuitou esta mensagem dizendo:

“Minha nova aventura começa! Vocês são todos Numba One em meu coração!

Parece que Martinet concorda com esta nova transição. Embora ainda não haja confirmação da empresa, os fãs têm especulado que Chris Pratt poderia assumir as funções de voz do famoso personagem depois que ele desempenhou o papel titular no filme Super Mario Bros., de Aaron Horvath e Michael Jelenic.

Charles Martinet está associado à voz do personagem desde 1991, quando começou a fazer os exagerados sotaques italianos da Nintendo em feiras. Ele gravou a voz pela primeira vez em Super Mario 64, de 1996. Isso deu início à sua jornada como personagem icônico, e Martinet passou a fazer a voz de mais de uma dúzia de outros videogames para a Nintendo.

Ele também fez vozes de outros personagens do mesmo universo, incluindo Luigi, Wario, Waluigi, Baby Luigi e Baby Mario. Martinet também fez uma participação especial em The Super Mario Bros. Movie , onde atuou como dublador em dois papéis diferentes, Giuseppe e o pai de Mario, ambos bem recebidos pelos fãs.

O legado de Charles Martinet viverá no futuro.