Max Payne e Alan Wake 2 dublador James McCaffrey falece aos 65 anos

James McCaffrey, a voz por trás do icônico Max Payne e Alex Casey de Alan Wake 2, faleceu aos 65 anos.

Ontem, o ator Kevin Dillon recorreu às redes sociais para prestar suas homenagens e, pouco depois, outlet TMZ confirmou a terrível notícia. Segundo artigo do TMZ, McCaffrey morreu após uma batalha contra o câncer. No X, a editora e desenvolvedora Remedy Entertainment expressou estar “profundamente entristecida” pela morte do ator. “Estamos profundamente tristes ao saber do falecimento de nosso querido amigo e colaborador James McCaffrey, a voz icônica de Max Payne e Alex Casey”, diz o post da Remedy on X. “Seu talento notável não apenas deu vida aos nossos personagens, mas também deixou um impacto duradouro em nossa comunidade. Nossos corações estão com sua família neste momento de perda.”

O escritor e diretor de Remedy, Sam Lake, também recorreu a X para compartilhar suas condolências e dizer que está grato por ter a honra de trabalhar com o ator talentoso. “Estou com o coração partido ao ouvir a triste notícia do falecimento de James McCaffrey”. Lago escreveu. “Trabalhamos juntos há mais de 25 anos. Ele era um homem adorável e um amigo querido. Ele era uma parte fundamental da família Remedy. Ele era um ator brilhante. Ninguém poderia fazer o que ele fez melhor do que ele.”

Ele acrescentou: “James foi Max Payne, Thomas Zane, Zachariah Trench e finalmente Alex Casey. Tive a honra de compartilhar o papel de Max Payne e o papel de Casey com ele. Foi uma alegria trabalhar com ele. Vou valorizar sua memória e sentirei falta dele. Minhas profundas condolências à familia dele. Descanse em paz, Jim.”

McCaffrey é conhecido por seu papel como dublador de Max Payne, bem como de Tom Zane, Zachariah Trench e Alex Casey na série Alan Wake and Control. Ele também fez dublagem em Alone in the Dark e Area 51. Além da dublagem para videogames, McCaffrey apareceu em várias séries de TV e filmes entre 1988 e 2022.