Como gerenciar legendas para Paramount + (todos os principais dispositivos)

As legendas são o caminho a percorrer se você quiser assistir ao seu filme ou programa de TV favorito em silêncio. Como outras plataformas de streaming, o Paramount+ facilita a ativação e desativação das legendas.

Além disso, existem muitas configurações para que as legendas se ajustem às suas preferências de visualização. As seções a seguir mostram como habilitar as legendas do Paramount+ para vários dispositivos. Além disso, no final, você encontrará uma seção de perguntas frequentes para ajudá-lo a solucionar problemas e personalizar legendas.

Como ativar e desativar as legendas do Paramount+

Alguns usuários do Paramount + reclamam que as legendas não funcionam em determinados dispositivos ou que precisam ativá-las manualmente para cada conteúdo que assistem.

Felizmente, essas são falhas temporárias e parecem ter sido corrigidas no momento da redação. Se você ainda tiver um problema, tente atualizar primeiro. Veja como você pode ativar e desativar as legendas para vários gadgets de streaming.

Ativar/desativar legendas de um Fire TV Stick

Inicie o Paramount+, encontre o conteúdo que deseja assistir e reproduza-o. Durante a transmissão, pressione o botão de pausa ou menu e você poderá ver a caixa de diálogo. Esta opção está no canto superior esquerdo da tela.

Use as teclas de seta no controle remoto para navegar até a caixa de diálogo e selecioná-la. Você precisa selecionar o menu “Legendas e áudio (legendas)” e ativar ou desativar essa opção.

Nota importante para o Paramount + no Fire TV Stick:

Depois de pressionar o botão de menu, é provável que você veja apenas a opção “Áudio” sem legendas. Não se preocupe. Este cenário já aconteceu com outros usuários antes e você ainda precisa ir para a caixa de diálogo CC. Se não houver caixa de diálogo, pause a reprodução e ela deverá aparecer na tela.

Ative/desative as legendas no seu dispositivo Roku

Ativar e desativar as legendas do Paramount + no Roku é muito fácil. Você começa reproduzindo o programa ou filme que deseja assistir.

Pegue o controle remoto e pressione o botão estrela (parece uma pequena estrela). Esta ação abre o menu lateral e as opções de legendas devem ser uma das duas primeiras.

Para desativar as legendas do vídeo que você está assistindo, selecione a opção Não mostrar legendas. Você também pode acessar a guia Legendas e escolher entre quatro opções: Sempre, Silenciar, Silenciar ou Reproduzir.

Nota importante para o Paramount+ no Roku:

Alterar as configurações de legendas no Roku pode não afetar as configurações do Paramount+ em outros dispositivos. Ou seja, pode ser necessário definir as configurações novamente ao acessar a plataforma por meio do aplicativo móvel ou cliente web.

Ativar/desativar legendas no Android ou iPhone

A interface do aplicativo Paramount+ é quase a mesma em dispositivos Android e iOS. Portanto, não há necessidade de incluir instruções separadas para cada sistema operacional. E, é claro, esta seção pressupõe que você baixou, instalou e entrou no .

Abra o aplicativo Paramount+ e toque no ícone de hambúrguer (três linhas horizontais) no canto superior esquerdo da tela.

No menu Avançado, selecione Preferências e clique em Legendas.

Depois disso, você deve seguir as instruções na tela para ativar e desativar as legendas ou escolher outras opções de exibição. Basta iniciar o programa que deseja assistir e tocar na tela para abrir o submenu. Em seguida, toque na engrenagem “Configurações” no canto superior direito.

Agora você pode ativar as legendas.

As alterações devem ser aplicadas a todos os seus dispositivos, desde que você esteja conectado com a mesma conta.

Ativar/desativar legendas do PC ou Mac

O Paramount+ tem um ótimo cliente da web se você preferir acessar o serviço por meio de um navegador. Novamente, a interface é a mesma no PC e no Mac e não incluiremos instruções separadas.

Inicie seu navegador preferido, entre no Paramount+, selecione o conteúdo e reproduza-o. Quando a reprodução começar, pause e clique no ícone CC na tela. O ícone CC deve aparecer no canto superior direito antes do ícone de engrenagem.

O menu pop-up permite ativar ou desativar as legendas e alterar as opções de exibição. O melhor é que você pode ver imediatamente as mudanças na tela.

Ative ou desative as legendas na Smart TV (Samsung, LG, Panasonic, Sony, Vizio)

Depois de instalar o aplicativo de TV inteligente Paramount +, ativar e desativar as legendas é o mesmo que usar o cliente da web. O ícone CC aparece quando você pausa a reprodução. Então você precisa navegar até ele para ativar as legendas.

Com isso em mente, as legendas na sua TV também devem ser ativadas. Nas seções a seguir, mostraremos como garantir que eles estejam ativados.

Legendas Paramount+ em Smart TVs Samsung

Vá para a tela inicial da TV e use o controle remoto para acessar as configurações. Em seguida, selecione “Geral”, depois “Acessibilidade”.

Na seção Acessibilidade, navegue até Configurações de assinatura e selecione Assinatura para ativar ou desativar as legendas. Há um pequeno círculo ao lado da opção Legenda que fica verde quando as legendas estão ativadas. Agora você pode iniciar o Paramount + e ativar as legendas lá.

Legendas Paramount+ em TVs inteligentes LG

Pegue seu controle remoto LG, pressione o botão home e selecione o ícone de configurações no menu da tela inicial. Role para baixo até o menu Acessibilidade e selecione-o para obter mais opções.

Para ativar ou desativar as legendas, selecione Closed Caption e selecione uma opção no menu suspenso. Agora você pode sair e iniciar o Paramount+ e fazer alterações lá. Se você preferir desativar as legendas, a ação também deve ser aplicada ao aplicativo.

Legendas Paramount+ em TVs inteligentes Panasonic

No momento da redação deste artigo, a Paramount + não oferece suporte para TVs inteligentes Panasonic. Mas se você tiver um dispositivo de streaming ou console de jogos conectado à sua Panasonic, poderá aproveitar o conteúdo recomendado.

Os consoles e dispositivos de streaming compatíveis incluem AppleTV, Chromecast, Xbox One, PlayStation 4 e muito mais. E a boa notícia é que no futuro pode haver suporte nativo de aplicativos para TVs Panasonic.

Legendas Paramount+ em Smart TVs Sony

As smart TVs Sony Bravia executam o Android, então você pode instalar o aplicativo diretamente. Veja como garantir que as legendas do Bravia estejam ativadas.

Pressione o botão Home no controle remoto e selecione Configurações (é o ícone da pasta). Em seguida, selecione “Ajuste Digital” e pressione o botão redondo para confirmar.

No próximo menu, selecione “Configurações de legendas” e depois “Configurações de legendas”. Há uma opção para ativá-los e desativá-los, além da TV permitir a exibição de recursos visuais para deficientes auditivos. É importante observar que os recursos visuais podem não estar disponíveis para todo o conteúdo da Paramount+.

Legendas Paramount+ em Smart TVs Vizio

Para ativar ou desativar as legendas em sua TV Vizio, pressione o botão de menu no controle remoto. Em seguida, vá em “Closed Captions” e clique em “OK”.

Selecione” ou “Desligado” usando os botões de seta e pressione “OK” novamente para finalizar. Claro, as legendas no aplicativo também devem estar habilitadas ao reproduzir o vídeo.

Em geral, ainda há espaço para aprimoramentos de legendas no Paramount +, mas geralmente são fáceis de ativar e desativar. Melhorias podem aparecer no menu de configurações em alguns dispositivos ou na seção de acessibilidade de smart TVs. À medida que o aplicativo de streaming continua a receber atualizações, o desempenho e a funcionalidade também continuam a melhorar.

Perguntas frequentes sobre legendas Paramount+

O Paramount+ é relativamente fácil de usar, mas o serviço de streaming tem suas idiossincrasias. Além das dicas de solução de problemas, esta seção também fala sobre várias configurações de legendas.

Posso alterar o idioma das legendas do Paramount+?

As legendas padrão do Paramount+ estão em inglês, mas você pode alterá-las para outro idioma. No entanto, os idiomas incluídos podem variar dependendo do conteúdo que você está visualizando.

Para fazer alterações, você precisa acessar o menu CC após pausar a reprodução do vídeo. Em seguida, vá para opções de idioma e selecione sua opção de entrada preferida.

As legendas da Paramount+ continuam aparecendo. O que posso fazer?

A primeira linha de defesa é verificar as configurações de legendas ou legendas na sua TV, console ou gadget de streaming. Se eles permanecerem ativados, é possível que a preferência substitua as configurações do aplicativo.

Outra coisa que você pode fazer é verificar as configurações do Paramount+ no menu principal do aplicativo. Para acessá-lo, você deve pressionar o botão estrela no controle remoto e navegar até as legendas. Em seguida, verifique se eles estão desligados.

Posso ajustar o tamanho do texto das legendas da Paramount+?

O Paramount+ não tem uma configuração para alterar apenas o tamanho do texto, mas não há com o que se preocupar. Esta opção pode ser especificada nas configurações de legenda em seu dispositivo de streaming ou TV. Vá para as configurações de legenda ou CC e tente encontrar a função para ajustar o tamanho do texto.

Se isso não funcionar, você pode alterar cuidadosamente o tamanho da fonte.

Posso alterar o tamanho da fonte das legendas da Paramount+?

Sim, o tamanho da fonte é alterado no menu CC que aparece na tela de reprodução. Use o controle remoto ou o mouse para acessar o menu. O tamanho da fonte deve ser a primeira opção na extrema esquerda.

Existem três tamanhos para escolher: pequeno, normal e grande. Você deve estar ciente de que o tamanho da fonte Grande pode parecer muito grande ao transmitir em dispositivos móveis.

As legendas do Paramount+ não são sincronizadas corretamente. O que posso fazer?

Legendas fora de sincronia são uma falha rara no Paramount +. E se você usar as legendas padrão, elas correspondem à taxa de quadros do vídeo fornecido.

No entanto, se as legendas começarem a atrasar ou acelerar, sua melhor aposta é sair da reprodução e tentar reproduzir o vídeo novamente. Outro truque é desativar as legendas e ativá-las novamente.

Enquanto estiver nisso, desça a linha do tempo do vídeo para garantir que as legendas permaneçam sincronizadas.