Como desativar as legendas na sua TV Samsung

Desativar as legendas nas TVs Samsung é um passeio no parque, e você pode fazer isso em todos os modelos contemporâneos do fabricante coreano. O melhor é que as mesmas etapas se aplicam aos modelos Smart e às TVs comuns.

Este artigo também inclui algumas dicas de solução de problemas caso as legendas não sejam desativadas. Se legendas teimosas o incomodam, o problema não está na sua TV, mas em outro gadget ou serviço.

Desativando legendas em uma TV Samsung

Há algumas coisas que você deve ter em mente antes de começar.

As legendas estão disponíveis em transmissões e aplicativos que as suportam. Serviços de streaming como Hulu, Disney+ e Netflix têm seus subs, e você precisa desativá-los para cada serviço.

Quem ainda gosta de reproduzir DVDs e Blu-rays, ative e desative as legendas no menu do disco.

Aqui estão as etapas para desativar as legendas em uma TV Samsung.

1. Vá para a tela inicial do Samsung e selecione Configurações .
2. Escolha Geral > Menu de acessibilidade .

   

3. Selecione Configurações de legenda e escolha Legenda para desativá-las, supondo que as legendas já estejam ativadas. Há um pequeno ponto verde ao lado da guia Legenda que indica que as legendas estão ativadas.

   

4. Para opções de legenda, o menu Configurações de legenda oferece três opções diferentes para ajustar as legendas de acordo com sua preferência: Opções de legenda digital , Modo de legenda e Legenda oculta separada .
   As opções de legenda digital permitem que você altere a aparência das legendas, incluindo tamanho da fonte, cor, estilo e cor de fundo.
   O modo de legenda permite que você escolha um idioma de legenda preferido, mas as emissoras determinam o que está disponível.
   Legenda fechada separada exibe as legendas em uma área diferente da tela para facilitar a leitura.

Passo 1

Verifique se você está na tela inicial do Samsung, pegue o controle remoto e navegue até Configurações usando o direcional. Em seguida, escolha Geral e selecione o menu Acessibilidade .

Passo 2

Em seguida, escolha Configurações de legenda e selecione Legenda para desativá-las. Assumimos que as legendas já estão ativadas. Quando você os desliga, o ponto muda de cor.

Opções de legenda

O menu Configurações de legenda oferece três opções diferentes para ajustar as legendas de acordo com suas preferências.

Opções de legenda digital

Este menu permite alterar a aparência das legendas. Você pode escolher um tamanho de fonte diferente, cor, estilo e alterar a cor de fundo. Para uma experiência de visualização mais confortável, é melhor manter a fonte branca em um fundo preto e ajustar o tamanho da fonte.

Modo de legenda

Aqui você pode escolher um idioma de legenda preferido, mas há um problema. As emissoras determinam os idiomas disponíveis. É aconselhável manter esta opção em Padrão, mas a maioria das estações incluirá legendas em espanhol se for o que você precisa.

Legenda oculta separada

As legendas são exibidas em uma área diferente da tela para facilitar a leitura. Se você está acostumado com a posição padrão na parte inferior central da tela, esta opção pode parecer um pouco estranha. Mas pode ajudar alguns usuários.

Truque de especialista para desativar as legendas em uma TV Samsung

Os atalhos de acessibilidade estão disponíveis na maioria das TVs Samsung mais recentes. Este menu apresenta as opções que você mais usa, tornando-as mais fáceis de usar.

1. Pressione o botão Mudo no controle remoto e segure-o por um tempo para obter o menu Atalhos de acessibilidade .
2. Navegue e selecione a opção Legenda para desativá-la. Lembre-se que o pontinho fica verde quando as legendas estão ligadas.

Não é possível desativar as legendas na TV Samsung – o que fazer?

Se as legendas não desaparecerem depois de desativá-las na TV, desative-as usando um serviço terceirizado.

A maioria dos decodificadores para TV via satélite e a cabo inclui legendas e as configurações afetam as preferências de exibição. Então, primeiro, determine a fonte da transmissão que apresenta as legendas persistentes.

Legendas x Closed Captions

As pessoas costumam usar os termos legendas ocultas e legendas de forma intercambiável, mas há uma diferença.

Por definição, as legendas são para quem silencia a TV, não entende o idioma original ou não consegue usar o áudio . As legendas ocultas (CC) também incluem descrições de ruído de fundo, efeitos sonoros, letras de músicas e muito mais . Os CCs são principalmente para pessoas com deficiência auditiva porque eles comunicam a maior parte do áudio ao visualizador.

A exibição de closed captions ou legendas depende da fonte, e sua TV Samsung as exibirá de acordo. Obviamente, as configurações de origem também permitem que você altere o estilo da fonte, tamanho e outras configurações.

As legendas são fáceis de ativar ou desativar e você não precisa passar por menus intermináveis ​​para encontrá-las. Caso sua TV Samsung pare de responder, você só precisa ligá-la e o problema deve desaparecer.